Para fazer o tratamento do terçol ou hordéolo deve-se realizar a limpeza do olho sempre sempre que necessário e fazer compressas mornas e suaves massagens, cerca de 4 vezes ao dia, por 10 minutos.
Geralmente o terçol desaparece num período de 3 a 14 dias, em média. Pode ser necessário o uso de antibiótico em pomada, colírio ou por via oral (comprimidos ou líquido), dependendo do desenvolvimento do terçol e da presença de complicações, como conjuntivite e blefarite. O uso do antibiótico também é indicado no caso do aparecimento de vários terçóis ao mesmo tempo ou de infecções repetidas e frequentes. Em algumas situações também poderá ser preciso a realização de drenagem e limpeza cirúrgica
O calázio é um outro tipo de inflamação na pálpebra, da glândula de Melbômio. Pode ser confundido com o terçol, porém não tem infecção por bactéria e, em algumas vezes, torna-se crônico. O seu tratamento é feito com compressas mornas e anti-inflamatórios, podendo ser necessário um procedimento cirúrgico para a sua remoção.
As mãos devem ser sempre lavadas com água e sabão antes e depois de tocar nos olhos para evitar a transmissão de bactérias. O oftalmologista é o médico indicado para diagnosticar e tratar os problemas dos olhos.