Existem muitas causas possíveis para dores nos testículos, desde um simples desconforto gerado por uma roupa mais apertada, traumas, hérnias, inflamações (orquites e epididimites), varicocele e problemas ligados à irrigação sanguínea, como a torção testicular.
Outra causa comum entre adolescentes em início de namoro é a congestão prolongada das veias do epidídimo e testículos provocada por horas de estímulo sem que haja relação sexual, a famosa "dor do namoro".
A avaliação adequada não só da dor e de suas características, bem como de outros sinais e sintomas que podem estar presentes e a realização de exames laboratoriais e radiológicos, é que definirão o diagnóstico e o tratamento mais adequado.
Leia também: Pancada nos testículos pode causar infertilidade?
Essa avaliação poderá ser realizada pelo médico clínico geral ou por um especialista (urologista).