La "s" y la "z" tiene el mismo sonido en algunas regiones de España y en el español de América (A letra s e a z tem o mesmo som em algumas regiões da Espanha e no espanhol americano). Ejemplos:
| Rosa | Desafiaron | Confuso |
| Rizo | Rezase | Rezo |
En español no existe la s suave. Siempre se pronuncia como ss, pero se escribe con una sola letra (Em espanhol não existe a letra s suave. (Sempre se pronuncia como SS, porém se escreve com uma só letra). Ejemplos:
| Casa | Blusa | Profesor | Clasificar |
Se escribe la z antes de a, o, u – za, zo, zu (Se escreve a letra z antes de a, o, u – za, zo, zu). Ejemplos:
| Zapato | Zorro | Azúcar |
| Zalamería | Zócalo | Zodíaco |
Los grupos ze / zi son muy raros en español. Las principales palabras en las que aparecen son (Os grupos ze / zi são muito raros em espanhol. As principais palavras aquelas que aparecem são):
| Zigzag | Nazi | Zinc |
| Zeta | Zepelín |
Los grupos ce / ci tienen el mismo sonido que za, zo, zu (Os grupos ce / ci têm o mesmo som que za, zo, zu).