Palavras homófonas são aquelas ligeiramente diferenciadas pela forma como são escritas, mas são pronunciadas da mesma maneira. De origem grega, a palavra Homófono (homóphonos) significa “mesmo som”. O termo homofonia é utilizado para designar essa característica. Veja o exemplo a seguir:
- Cem = 100
- Sem = o contrário de “com”
Embora as palavras homófonas apresentem a estrutura fonética similar, elas são diferentes em composição ortográfica e em produção de sentidos. No exemplo, é possível verificar que as palavras “cem” e “sem” são pronunciadas com sons idênticos, mas são compostas pela consoante inicial e significados diferentes.
Observe outros exemplos de palavras homófonas:
- Concelho – Municipal, distrital, cidade.
- Conselho – Sugestão.
- Concerto: Sessão de apresentação musical, arranjo musical.
- Conserto: Reparo.
- Mau - Contrário a "bom".
- Mal – Contrário a "bem".
- Traz – Flexão do Verbo "trazer" no tempo presente, na terceira pessoa do singular.
- Trás – Advérbio de lugar (de trás).
Em termos linguísticos, as palavras Homófonas são uma das formas de classificação de um grupo de palavras chamado de Palavras Homônimas.
Palavras Parônimas e Homônimas
Palavras Parônimas
As palavras Parônimas são aquelas que podem assemelhar-se pela ligeiramente pela grafia e/ou pronúncia, mas sugerem sentidos e contextos de uso diferentes. Exemplos:
- Imigração: Ato de ir morar em outro país.
- Emigração: Ato de sair de um país para viver em outro.
- Discriminação: Discriminar, diferenciar, segregar.
- Descriminação: Retirar a acusação de crime, de culpa, inocentar.
- Absolver: perdoar.
- Absorver: embeber.
- Apóstrofe: figura de linguagem.
- Apóstrofo: sinal gráfico.
- Aprender: tomar conhecimento.
- Apreender: capturar.
- Cavaleiro: que cavalga.
- Cavalheiro: adjetivo “homem gentil”
- Despensa: local onde se guardam alimentos.
- Dispensa: ato de dispensar.
- Docente: relativo a professores.
- Discente: relativo a alunos.
- Imergir: afundar.
- Emergir: vir à tona.
- Ratificar: confirmar.
- Retificar: corrigir.
Palavras Homônimas
Homônimo significa “mesmo nome”. Essas palavras são classificadas como:
1 – Homófonas Heterográficas: Quando as palavras são idênticas na pronúncia mas diferentes na escrita. Veja:
- Seção – Significa divisão, parte de um todo, departamento. Sugere o sentido de “repartição”.
Exemplo: A seção de frios do supermercado estava lotada.
- Sessão – Espaço de tempo de uma reunião deliberativa, de um espetáculo de cinema, teatro, etc.
Exemplo: A sessão de cinema terminará às 23:30h.
- Cessão – Verbo “ceder”, o qual sugere o sentido de transferir algo, dar posse de algo a alguém.
Exemplo: O autor assinou a cessão de direitos autorais.
- Passo – Passada.
- Paço – Palácio.
- Espectador – Alguém que presencia alguma situação.
- Expectador – Alguém que está na expectativa de algo acontecer.
- Acender – Iluminar.
- Ascender – Subir.
- Coser – Costurar.
- Cozer – Cozinhar.
- Cheque – Documento bancário.
- Xeque – Jogada de Xadrez.
- Cocho – Recipiente que recebe alimento de animais.
- Coxo – Manco.
- Taxa: Imposto.
- Tacha – Prego pequeno.
2 - Homófonas Homógrafas: Quando as palavras são idênticas na pronúncia e na escrita mas são sugerem sentidos diferentes e são utilizadas em contextos distintos. Exemplos:
- Cabo: Parte de um objeto / Graduação militar superior a Soldado.
- Manga: Fruta / Parte da blusa.
- Trago: Flexão do Verbo “trazer” / Flexão do Verbo “tragar”
3 – Homógrafas Heterofônicas: Quando as palavras são idênticas na escrita mas diferentes em pronúncia e sentidos. Exemplos:
- Forma: Maneira / Assadeira / Formato(ação).
- Colher: Verbo que sugere o sentido de “pegar” / Tipo de talher.
- Pelo: Cobertura natural na pele de grande parte dos mamíferos / Flexão doVerbo “pelar” / Preposição.
Agora que você aprendeu sobre as palavras Homófonas, leia mais sobre as Palavras Homógrafas.
Referência:
ABURRE, Maria Luiza M. Gramática: texto: análise e construção de sentido. Volume único. 2. ed. São Paulo: Moderna, 2010. p. 36 a 37.
Texto originalmente publicado em https://www.infoescola.com/portugues/palavras-homofonas/