Vocabulário de Inglês Corporativo é uma série que trata de aspectos linguísticos do idioma inglês em uma abordagem cotidiana dentro de questões relacionadas aos ambientes de negócios e/ou mercado de trabalho. Assim, dicionários e livros gramaticais devem ser deixados de lado, pois a intenção desta série é a de fornecer um vocabulário dinâmico e, sobretudo, natural dentro deste campo de atuação.
Este texto faz parte de uma série de três capítulos (Economia, Falência e Colapso Econômico) nos quais serão abordadas as expressões mais comuns em relação à economia e suas nuanças. E, ainda, a fim de melhor esclarecer o conteúdo exposto, todos os termos são apresentados com aplicação em frase.
Vocabulário
TO REGULATE [Regular/Regulamentar].
The EU has made new regulations regarding imports from China.
A União Europeia fez novas regulamentações sobre as importações provenientes da China.
CURRENCY [Moeda/Dinheiro].
The value of a currency is determined by the exchange rate.
O valor de uma moeda é determinado pela taxa de câmbio.
MONETARY POLICY [Política monetária].
If the Japanese Central Bank does not relax its monetary policy, the local stock market will go down day after day.
Caso o Banco Central Japonês não relaxe sua política monetária, o mercado de ações local irá cair dia após dia.
INTEREST RATE [Taxa de juros].
Due to the elevated risk, small businesses usually have to pay higher interest rates on their loans.
Devido ao elevado risco, pequenas empresas geralmente têm que pagar taxas de juros mais altas em seus empréstimos.
EXCHANGE RATE [Taxa de câmbio].
If the Euro-Dollar exchange rate remains at its current level, US exporters could lose 5 billion in business.
Se a taxa de câmbio entre o Euro e o Dólar permanece em seu nível atual, exportadores americanos podem perder 5 bilhões em negócios.
CENTRAL BANK [Banco central].
Sweden's Central Bank regulates their government's monetary policy and some currency issues.
Banco Central da Suécia regula a política monetária de governo e algumas questões de sua moeda.
TO FLUCTUATE [Variar/Flutuar/Oscilar].
Trade with other countries tends to fluctuate from year to year.
O comércio com outros países tende a variar de ano para ano.
TO SPECULATE [Especular].
Many people are now speculating on the Asian stock exchanges.
Muitas pessoas estão especulando nas bolsas de valores asiáticas.
INFLATION [Inflação].
Fears of inflation have led the government to raise interest rates by one and a half point.
Os temores de inflação levaram o governo a elevar as taxas de juros a um ponto e meio.
BASIS POINT [Ponto base/Ponto].
The Indian monetary policy raised its interest rates in 15 basis points (5.20% to 5.35%) in order to help to control inflation.
A política monetária indiana elevou suas taxas de juros em 15 pontos base (5.20% para 5.35%), no intuito de ajudar a controlar a inflação.
VER TAMBÉM:
- Vocabulário de Economia em Inglês – Colapso Econômico
- Vocabulário de Economia em Inglês – Falência
Referências http://dictionary.cambridge.org http://www.linguee.com.br http://www.videovocab.tv/video-esl-english-lessons/vv-02-basic-economic-vocabulary