Who e whom

Who e whom são pronomes de grafias parecidas, mas de uso bem diferente. Enquanto pronome relativo, o significado de who é que.

Exemplos:

• He is the man who saved the kid. (Ele é o homem que salvou a criança.)
• She is the teacher that gave him an A. (Ela é a professora que deu um A para ele.)

IMPORTANTE: who também exerce a função de pronome interrogativo e nesse caso, seu significado é quem. Confira a frase abaixo.

Exemplo:

Who let the dogs out? (Quem deixou os cães saírem?)

O significado do pronome relativo whom pode ser que, quem, a quem, a qual, o qual, os quais, as quais, dependendo da frase. Confira abaixo algumas frases com whom.

Exemplos:

• He is the man whom the reporter interviewed. (Ele é o homem que o repórter entrevistou.)
• To whom should I call? (Para quem devo telefonar?)
• She is the girl to whom he gave flowers. (Ela é a menina a quem ele deu flores.)
• He is the director with whom I had a meeting. (Ele é o diretor com o qual eu tive uma reunião.)
• They are the neighbors with whom I spoke. (Eles são os vizinhos com os quais eu falei.)

IMPORTANTE: whom também exerce a função de pronome interrogativo e nesse caso, seu significado é quem. Confira a frase abaixo.

Exemplo:

Whom is this book about? (Este livro é sobre quem?)

VEJA TAMBÉM: This e that

Quando usar who e whom

Usamos who e whom quando queremos especificar quem exerceu determinada ação ou quem sofreu determinada ação, respectivamente.

Who é utilizado para especificar quem faz algo.

Por sua vez, whom é usado para especificar quem sofre determinada ação exercida por outra pessoa.

Veja as frases abaixo.

Exemplos:

• Who spoke to Bob? (Quem falou com Bob?)
• To whom did Bob speak? (Com quem Bob falou?)

Observe que na frase A, a intenção da pergunta é saber quem exerceu a ação de falar com Bob.

Sempre que queremos saber quem exerceu determinada ação, usamos o pronome who.

Já na frase B, a intenção da pergunta é saber com quem Bob falou, ou seja, quem “sofreu a ação” de receber uma comunicação por parte do Bob.

Quando queremos saber quem sofreu determinada ação exercida por outra pessoa, usamos o pronome whom.

Diferença entre who e whom

A diferença entre who e whom está relacionada com a função que cada pronome exerce em uma frase:

• Who – função de sujeito
• Whom – função de objeto

Observe nas frases abaixo que who é usado sempre que desejamos saber quem realizou determinada ação. Já o pronome whom, é utilizado quando especificamos quem foi alvo de uma ação realizada por outra pessoa.

Exemplos:

• Who is ringing the bell? (Quem está tocando a campainha?)
• This is the student whom I told you about. (Este é o aluno de quem te falei.)
• She is the girl with whom I will share an apartment. (Esta é a menina com quem vou dividir um apartamento.)
• He is the boy who wants to visit the museum. (Ele é o menino que quer visitar o museu.)

VEJA TAMBÉM: Pronomes em Inglês

Dica

Imediatamente após uma preposição, o único dos dois pronomes que pode ser utilizado é whom.

Exemplo:

She is the girl with whom I was studying. (Ela é a menina com quem eu estava estudando).

VEJA TAMBÉM: Preposições em Inglês

Vídeo

Assista o vídeo abaixo com um resumo do uso de who e whom.

2 - Qual a diferença? Who X Whom

Veja também:

• Pronomes pessoais em inglês
• Subject pronouns
• Object pronouns
• Demonstrative pronouns
• This, that, these e those
• Reflexive pronouns
• Indefinite pronouns
• Relative pronouns
• Quando usar in, on e at
• To e for
• Question words
• Tag questions

Exercícios

Faça os exercícios abaixo para testar os seus conhecimentos sobre o uso dos pronomes whom e who.

1. (UFSCar – SP) Go and find the driver ________ arrived here yesterday.

a) what b) who c) whose d) whom e) he

Alternativa correta: b) who

Ver Resposta

2. (CARLOS CHAGAS – SP) My sister, _____ lives in Italy, _________ Italian fluently.

a) what – speaks b) who – speak c) which – speak d) who – speaks e) that – speak

Alternativa correta: d) who – speaks

Ver Resposta

3. (UFP) "He is the salesman _______ sold me the photograph."

a) which b) whom c) who d) whose e) what

Alternativa correta: c) who

Ver Resposta

4. (UFCe) “The old man ______ was in the shop, and _____ you talked about is not a thief."

a) whom/who b) who/whom c) which/whom d) that/which

Alternativa correta: b) who/whom

Ver Resposta

5. (CESGRANRIO) In 'The poor neighbour who had his bedroom downstairs.', the word "WHO" could be correctly replaced by:

a) whose b) which c) what d) that

Alternativa correta: d) that

Ver Resposta Carla MunizProfessora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002.